Membuat artikel unik memang terkadang gampang-gampang sudah, terlebih lagi jika kita harus membuatnya dengan bahasa Inggris (biasanya untuk keperluan adsense atau review), Boro-boro pakai bahasa Inggris, Lha wong pakai bahasa Indonesia saja terkadang masih sangat sulit kok, Hehehe. Memang saya akui, membuat artikel unik berbahasa Inggris bukan perkara mudah, apalagi untuk blogger yang kemampuan bahasa Inggris dan Grammarnya masih kurang, tentu itu menjadi kendala dalam mencari dollar.
Tapi ingat, tak ada penyakit yang tak ada obatnya, dan tak ada kendala yang tak ada solusinya. Kita tetap bisa membuat artikel unik berbahasa Inggris walau kemampuan bahasa Inggris kita masih kurang. Caranya bagaimana? caranya adalah dengan meminta bantuan Mbah Yahoo.
Seperti yang sudah kita ketahui bahwa di situs yahoo, biasanya ada berita-berita update dan menarik. Itulah yang akan kita gunakan. Kita hanya perlu menerjemahkanya berita-berita itu ke dalam bahasa Inggris dengan Google translate. Oops, Tapi bukankah biasanya hasil terjemahan bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris dengan google translate hasilnya sering kali ngawur alias tidak readable? Memang, Karena itulah kita tidak menggunakan yahoo Indonesia, Yang kita gunakan adalah Yahoo Spanyol, Yahoo Prancis, Yahoo Jerman, dan Yahoo Belanda.
Berikut ini adalah Alamat Yahoo terkait :
Yahoo Spanyol : http://es.yahoo.com
Yahoo Prancis : http://fr.yahoo.com
Yahoo jerman : http://de.yahoo.com
Yahoo Belanda : http://nl.yahoo.com
Kenapa saya merekomendasikan empat yahoo di atas? Karena berdasarkan pengalaman master-master adsense, empat bahasa yahoo di atas (Spanyol, Prancis, Jerman, dan Belanda) mempunyai hasil terjemahan yang lumayan baik untuk bahasa Inggris, sehingga kita hanya perlu merevisi sedikit.
Untuk mendapatkan berita atau artikel dari yahoo, silahkan buka alamat yahoo di atas, kemudian pilih berita yang umum (jangan pilih berita tentang artis atau entertaintment). kalo sudah, tinggal dicopy dan ditranslate ke dalam bahasa Inggris.
Adapun untuk menghasilkan hasil terjemahan dengan grammar yang lebih baik, anda bisa gunakan Office Word 2007 untuk pengecekan Spellingnya.